| 1. Kennziffer | Bedeutung: | |||||
| ISO 20653 | DIN EN 60529 | Schutz Gegen Fremdkörper | Schutz gegen Berührung | |||
| 0 | 0 | kein Schutz | kein Schutz | |||
| 1 | 1 | Geschützt gegen feste Fremdkörper >50 mm | Geschützt gegen Zugang mit dem Handrücken | |||
| 2 | 2 | Geschützt gegen feste Fremdkörper >12,5 mm | Geschützt gegen Zugang mit einem Finger | |||
| 3 | 3 | Geschützt gegen feste Fremdkörper >2,5 mm | Geschützt gegen Zugang mit einem Wergzeug | |||
| 4 | 4 | Geschützt gegen feste Fremdkörper >1,0 mm | Geschützt gegen Zugang mit einem Draht | |||
| 5K | 5 | Geschützt gegen Staub in schädingender Menge | vollständiger Schutz gegen Berührung | |||
| 6K | 6 | Staubdicht | vollständiger Schutz gegen Berührung | |||
| 2. Kennziffer | Bedeutung: | |||||
| ISO 20653 | DIN EN 60529 | Schutz gegen Wasser | ||||
| 0 | 0 | kein Schutz | ||||
| 1 | 1 | Schutz gegen Tropfwasser | ||||
| 2 | 2 | Schutz gegen fallendes Tropfwasser, wenn das Gehäuse bis zu 15 Grad geneigt ist | ||||
| 3 | 3 | Schutz gegen fallendes Sprühwasser bis 60 Grad gegen die Senkrechte | ||||
| 4 | 4 | Schutz gegen allseitiges Spritzwasser | ||||
| 4K | Schutz gegen allseitiges Spritzwasser mit erhötem Druck | |||||
| 5 | 5 | Schutz gegen Strahlwasser ( Düse ) aus beliebigen Winkel | ||||
| 6 | 6 | Schutz gegen starkes Strahlwasser | ||||
| 6K | Schutz gegen starkes Strahlwasser unter erhöhtem Druck spezifisch für Strassenfahrzeuge | |||||
| 7 | 7 | Schutz gegen zeitweises Untertauchen | ||||
| 8 | 8 | Schutz gegen dauerndes Untertauchen | ||||
| 9 | Schutz gegen Wasser bei Hochdruck - Dampfstrahlreinigung, speziell Landwirtschaft | |||||
| 9K | Schutz gegen Wasser bei Hochdruck - Dampfstrahlreinigung, spezifisch für Strassenfahrzeuge | |||||
|
||||||
