"der Groschen fällt"   etwas erkennen, etwas begreifen     16-Hüsn   Ottrakringer - Bier     a Glasaug spucken   Ein blaues Auge hauen     abig   hinunter     abkugeln   herzhaft lachen     abpecken   herzhaft lachen     absaufen   ertrinken     abstrudeln (sich)   abmühen, hart arbeiten     allanig   allein     Almrausch   Alpenrose     ang(e)rührt sein   beleidigt sein     anlassig   aufdringlich     anschaffen   jemandem etwas befehlen     anstenkern   anpöbeln, ansteigen     auf der Nudlsuppn dahergschwumma   Etwas naiv, unbedarf, dümmlich sein     aufmascherln   sich schön herausputzen     aufpudeln   sich wichtig machen     aussackeln   (jemand) ausnehmen, das Geld aus der Tasche ziehen     auswinden   auswringen     auzahn   sich beeilen     Baba   Tschüss     Bahö   Lärm, Wirbel     Bartwisch   Handfeger (kleiner Besen)     Bassena   Wasserbecken in altem Wohnhaus     Batschen   Hausschuhe     begriff(s)stitzig   nicht schnell von Begriff (nicht bei geistigen Behinderungen)     Beidl   Sack (auch als schimpfwort!)     Beiried   Roastbeef     Beisl   kleine einfache Gaststätte     Bimmerl   Kopf     bis Gromovoi   bis den letzten Stück (vernichtet)     blad   dick, fett     blearn   weinen     Blotschn   großes Blatt     brunzen   pinkeln, urinieren     Buckel   1. Brotanschnitt 2. Scherzel     budern   koitieren - lieben    Budn   Bauch     Busserl   Kuß     Butterblume   Trollblume     Büscherl   Blumenstrauß     dag   Dekagramm = 10 Gramm     damisch   1) dumm 2) benommen     das geht sich aus   das langt noch, das ist noch machbar     Dasiger   Einheimischer, Hiesiger     den Hut draufhauen   aufgeben     den kopf hinhalten   für jemanden die Schuld auf sich nehmen     deppert   dumm, dämlich     der Doppler   2 Literflasche Wein     der Dotter   Eigelb     des is a schas   das ist blödsinn     Dirndl   Mädchen     Dirndl   Trachtenkleid     Dirne   Prostituierte, junges Mädchen     Dotter   Eigelb     drawig   eilig     dreschn   hauen, schlagen, ursprünglich Getreide aus der Ähre schlagen     du Toagoff   du Idiot     dump   finster     durchfretten   (sich) durchschlagen     Eierschwammerl   Pfifferling - Reherl    Eiklar   Eiweiss     Eitrige   Käsekrainer     elendig   leidig, miserabel     enthalten   beinhalten     Erdapfel   Kartoffel     Erdäpfel   Kartoffel     Fallot   Gauner     Faschiertes   Hackfleisch, Gehacktes     Fatsche   Verband/Binde     feacht   früher     Feber   Februar    Feidl   Messer     fesch   hüsch     fett (sein)   betrunken      Fetzn   Putzlappen,  machmal auch für Frau (abwertend)     Fetzn   "einen Fetzn haben" -> betrunken sein     Fisolen   grüne Bohnen     Fladerer   Dieb     fladern   stehlen     Flankerl   kleines Stück, Flocke (ein paar Flankerl Schnee)     Fleischhauer   Metzger     Flitscherl   leichtes Mädchen     Flügerl   Getränke: Red Bull     Frankfurter   Wiener Würstchen     Fut   Vagina     fäun   stinken     gach   schnell     Gatsch   Matsch     Gaudi   Spaß     geeicht   trinkfest     Geh scheißen!   Verpiss dich, verschwinde     gehen   laufen     Germ   Hefe, Backhefe     Gfries   Gesicht     Gigerer   Pferd(e)     Gitsch   unverheiratete Frau     Glasaug  Blaues Auge     Glatteis   Reifglätte, Blitzeis     glitschig   rutschig, glatt     Glotzer   Augen     Gmachtl   zusammengerührte Ingredienzen     Gnack   Genick  auch Geizkragen    Gosch(e)n   Mund     graan   (sich) sorgen     grantig   verärgert, missmutig     Grantler   mürrischer Mensch     Grantn   Preißelbeeren     Greißler   Kramladen     Griffel   Finger, Hände     grindig   schmutzig, angedreckt     gschamig   prüde (?)     gschiascht   lieb und hübsch     Gschissana   Blödmann     Gschropp   Kleiner Mensch, Kind     Gsiberger   Vorarlberger     Gspusi   Liaison, Flirt     Gstanzl   kurzes Lied     Gödscheißa   Jemand, der dem Anschein nach zur viel Geld hat.     Haberer   Freund, Kumpane     Haberer   Freund, Liebhaber     hackeln   (schwer) arbeiten     Hadern   1) Lumpen, 2) Putzlappen, 3) "in an Hadern" = sehr schnell     hadschen   hinken, schlecht bei Fuß sein     haglich   heikel     Hangerl   Geschirrtuch     hapern   mangeln     Haschale   armer, bemitleidenswerter Mensch (Ironie)     Hatscherer   langer Fußmarsch     hatschn   gehen     Haxn   Bein, Beine     hazn   rauchen (Gras)     Hefn, Häfn   Gefängnis     Hetz   Spaß     heuer   dieses Jahr      Heuriger   Weinlokal     hinterfotzig   heimtückisch, gemein     Holler   Holunder     Holzpyjama   Sarg     Hosnscheisser   Angsthase     hudln   hektisch sein, es eilig haben     hupfn   springen     Hurendiesel   billiges Duftwasser     Hurerei   Schweinerei     Hüsn   Bierflasche     Hätschal(tee)   Hagebutten(tee)     Häusl   [Heisl] entweder kleines Haus oder WC     Insriger   (ein) Unserer, einer von uns     iwasig   darüber, oberhalb     Jänner   Januar     Karfiol   Blumenkohl     Keibl   Kalb     Kelch   1) Trinkgefäß, 2) Kohl, 3) Streit     Kiberei   Polizei, Gendarmerie     Kieberer   Polizeibeamter, Gendarm     Kiste   Kasten     Kluppe   Wäscheklammer     koscher   rein, anständig     Kotznsprung   Katzensprung (kurze Strecken)     Krach in die Melone   Unerwartetes Ereigniss     Krapfen   Berliner     kraxeln   klettern     Kren   Meerrettich     Kretzn   1. Pickel   2. schlimmes Kind (ev. Erwachsener)     Kretzn   impetigo contagiosa staphylogenes     kriegen   bekommen     krochn wia a Kaisersemml   fast pleite sein     Krokodü   Pfefferoni     kudern   lachen     Kukuruz   Mais     kum   komm (komm zu mir)     kuschen   schweigen     Kübel   Eimer     Laiberl   1. Trikot 2. T-Shirt     Lausbua   schlimmer Bub     lausig   schlecht, miserabel     leiwand   super, toll, in Ordnung     Loser   Ohren     Lurch   Schmutzgebinde aus Staub, Flusen und Haaren     Madl   Mädchen     Marille   Aprikose     Marmelade   Konfitüre     Maroni   süsse (essbare) Kastanien     Maurerklavier   Ziehharmonika     mauserlstad   mäuschenstill, sehr leise     Mensch   auch Madl - Mädchen, junge Frau     Mistelbacher   Polizist     Mistkübel   Mülltonne     Mugl   Nicht Hügel, nicht Berg    Naset   Putzkübel     neamd   niemand     netta   nur     Nudlaug   ein Schimpfwort     nuschln   undeutlich sprechen     Oanigl   Krampf in den Zehen     Obi   Apfelsaft     obizahn   faulenzen, nichts tun, arbeit zu langsam ausführen     Ohrwaschl   Ohr     Ohrwaschl(n)   Ohr(en)     oida   alter     Owezarer   Eine Person, die die Stimmung in einer Gruppe senkt.     Palatschinken   Pfannkuchen     Pappen   Mund     Paradeiser   Tomate     Patschenkino   Fernsehgerät     patschert   unbeholfen, ungeschickt     Peitscherlbub   Zuhälter     Pfefferoni   Peperoni     pfiad eing   Tschüss     Pfiat di !   Informelle Verabschiedung von einer Person     Pfiat eich !   Informelle Verabschiedung von einer Personengruppe.     Pfifke   Deutscher (nicht österreicher)     Pfort   Hemd     Piefke   Norddeutscher     Pieperl   junges Huhn     Pilcher   Versager     plazen   weinen     pofeln   rauchen     Polster   Kissen     Pompfineberer   Leichenbestatter     Potschn   Hausschuhe oder platter Autoreifen    Powidl   Pflaume     pudern   vögeln     Puff   Bordell     Putzerl   kleines Kind, Baby     Putzfetz(e)n   Wischlappen     Racker   (sehr) aufgewecktes Kind     Rappel   ausrasten     Rauchfang   Schornstein     rean   weinen     Ribisel   Johannisbeeren     Ringlspiel   Karussel     Riss   Erfolg, Schnitt     Ritzn   Schlitz, Spalt     Rock   Mantel     Rodel   Schlitten     Rotzbremse   Schnurrbart     Rotzbua   schlimmes Kind     Rüscherl   Getränke: Cola Rum     Sackerl   Tragetasche, Tüte     sakrisch   besonders, riesig, wahnsinnig     Samstag   Sonnabend     Sandler   obdachlose Menschen oder  Bettler     sauber   exzellent, fabelhaft     Schaff   Gefäß für Wäsche     schaßaugat   schielen     Schaßtrommel, alte   alte Schachtel     scheppern   klirren, klappern     schiach   häßlich     schiffen   pinkeln     schiffen   stark regnen     Schlapf(e)n   Hausschuhe     Schlawiner   Gauner     schleich di   geh weg     Schleich die / schleichts eich   Hau(t) ab, verschwinde(t)!     schliaf(e)n   schlüpfen     Schlingel   ein etwas schlimmer Mensch (meist Kind)     Schlurf   ungepflegter Mann     Schmarrn   Blödsinn     Schmarrn   eine Speise (bitte Rezept schicken)     schmierig (grinsen)   gemein, schadenfroh (lachen)     schnaggseln   koitieren     Schusser   Augen     schwanen   vermuten, ahnen     schwatzen   einfach so dahinreden, plaudern     schütten   stark regnen     schäbig   heruntergekommen, unschön     Schädelweh   Kopfschmerzen     Seas   Hallo (Abwandlung von Servus)     Sechzehnerblech   Bierdose (gekauft im 16. Bezirk)     sekkieren   belästigen     Servus   "Hallo" (ursprünglich dein Knecht grüsst dich)     Siassn   kurze Haare ?!     speiben   kotzen     stad   ruhig, leise     stapfn   gehen     Staubzucker   Puderzucker     Stiege   Treppe     Stelze   Schweinshaxe     strawanzen, strabanzen   umherstreifen, sich herumtreiben     suddern   jammern, sich pausenlos beschweren     Sumpa, Sumper   Idiot     Sülze   Gallert     Tegel   Topf     Tetschn   Ohrfeige     Tirggen   Mais     Tohuwabohu   Durcheinander, Chaos     Toka   Trottel     Topfen   Quark     trabi / trabig   eilig     Trachtenverein   das, was das Wort wirklich bedeutet oder auch Polizei     Trafikant   Tabakladen     tramhappert   in Tagträume versunken, zu nichts zu gebrauchen    trenzn   weinen     Trompl   Idiot (meist weiblich)     Trottel   dummer Mann     tschechern   trinken     tscherfln   die Füsse beim Gehen nicht immer ganz aufheben    Tschick   Zigaretten     Tschik   Zigarette     Tschreapal   Diese paar "Stücke"     Tschreapn   Schüssel, Gefäß     Tschusch   Eigentlich Jugoslawe, oder als Bezeichnung für Ausländer     Tussitschick   Frauenzigarette     Uhudler   Unguter Mensch, Säufer     Ungustl   widerlicher, unangenehmer Typ     unpustiös   unappettitlich     Urgenzen   1. Mahnung 2. Hinweis auf die besondere Dringlichkeit     Varlott   Jemand der sich gehen lässt     verscheppern   verkaufen     Vertrenscheln (Besitz)   Besitz sinnlos ausgeben     verzischen   abhauen, verschwinden     verzupf di   du sollst gehen     Vogerlsalat   Feldsalat, Rapunzelsalat     Wachbirn   Vergleichbar mit "Wappler": "Idiot"     Wampn   dicker Bauch     Wappler   "Idiot"  Weichei, Sitzendpinkler     Waschl   Ohren     Waserl   ängstlicher, furtsamer Mensch; Angsthase     Watsch(e)n   Ohrfeige     Waugal   Fluse, Fussel     Wickel (einen Wickel haben)   Streit, Rauferei     Wimmerl   Pickel (auf der Haut)     Wolkenbruch   Sturzregen     wurlat   aufgeregt     Wutzerl   kleines, dickes Kind oder zusammengeknülltes (Papier)stück     wuzln   Tischfussball spielen     übernosern   verstehen, kapieren     überreissen   verstehen, kapieren, bemerken     Zawas   Hallo (Vlbg.)     Zechn   Zehe     Ziegel   Backstein     Zinken   (auffällig) große Nase     znagst   unlängst     Zniachtl   kleines Nichts    Zoff  Streit     Zores   Ärger     Zottln   Haare     zu Mittag   an Mittag     Zuagrasta   Ein Zugereister, im Gebrauch meist abwertend.     Zuckergoscherl   jemand der gerne Süßes isst     zuschweissen   total betrinken     zuzeln   s-Sprachfehler     Zwetschge   Pflaume     zwider   unzufrieden (Vlbg.)     Zwirnscheisser   Umstandsmeier     zwitschgern   trinken     Zwutschgerl   kleiner Mensch, Kind     Zrugg  Zurück